Restaurant2018-08-03T11:32:35+00:00

ANTIPASTI

ANTIPASTI CLASSICI

Tartare di Tonno Fresco alla Moda dello Chef (Minimo 15 min.)
Frischer Thunfisch Tartare nach Art des Chefs
Fresh Tuna Fish Tartare in Chef’s Style
€18,00
Vitello Tonnato Cotto a Bassa Temperatura
con Fior di Capperi di Pantelleria (3-4-7)
Kalbfleisch in Thunfisch Sauce mit Kapern vom Pantelleria Insel
Veal in Tuna Fish Sauce with Capers from Pantelleria’s Island
€10,00
Polipo su Letto di Crema di Ceci(14)
Krake auf einer Kichererbse Creme Sauce
Octopus on a Chickpeas Cream Sauce
 €16,00
Classica Caprese con Mozzarella di Bufala
e Basilico d’Albenga (7)
Klassische Caprese mit Bufala Mozzarella und Basilikum aus Albenga
Classic Caprese with Bufala Mozzarella and Basil from Albenga
€10,00
Burrata Accompagnata da Prosciutto di Parma (7)
Burrata “Mozzarella” Serviert mit Parma Schinken
Burrata “Mozzarella” Served with Parma Ham
€12,00
La Nostra Carne Salada Carpacciata con Rucola e Scaglie
di Trentin Grana (7)
Carpaccio aus Rindfleisch Eingelegt mit Kräutern Serviert mit Rucola
und Parmesan Spänen
Our Salted Beef Carpaccio Served with Rocket Salad and Parmesan Flakes
€11,00
Verdure Miste alla Griglia con Formaggio alla Piastra (7)
Gemischte Gemüse vom Grill mit Warmes Käse
Grilled Mixed Vegetables with Warm Cheese
€11,00
Prosciutto Crudo di Parma e Melone
Roher Schinken San Daniele und Melone
Raw Ham San Daniele and Melon
€10,00
Bresaola Servita con Mousse di Formaggio Fresco
e Erba Cipollina (7)
Bündner Fleisch Serviert mit Frischkäse und Schnittlauch
Grisons Air Dried Beef Served with Fresh Cheese and Chives
€13,00
Tartare di Manzetta Garronese con i suoi Condimenti (10)
Garronese Rindfleisch Tartare mit Zwiebeln, Schwarze Oliven,
Eier, Balsamic Essig, Senf und Kapern
Garronese Beef Tartare with Onion, black Olives, Eggs,
Balsamic Vinegar, Mustard and Capers
€12,00

PRIMI PIATTI

PRIMI CLASSICI

Zuppa del Giorno
Suppe des Tages
Soup of the Day
€9,00
Lasagne alla Bolognese (1-3-7-9)
Lasagne nach Bologneser Art ( mit Fleischragout )
Bolognese Style Lasagna ( with Meat Ragout )
€9,00
Maccheroncini Fatti in Casa con Ragù di
Pesce di Mare (1,2,4,13,14)
Hausgemachte Maccheroncini Nudeln mit Meerfisch Ragout
Homemade Maccheroncini Noodles with Seafish Ragout
€15,00
Spaghetti alla Carbonara(1-3-7)
Spaghetti nach Carbonara Art (mit Geräucherter Bauchspeck und Eier)
Spaghetti Carbonara (Bacon and Eggs)
€9,00
Risotto del Giorno (Minimo 2 Persone,15 min.)
Risotto des Tages (Min. 2 Personen, 15 Minuten)
Risotto of the Day (at least 2 People, 15 Minutes)
€13,00
Paste Classiche (1-7-9)
Con Ragù alla Bolognese/mit Fleisch Ragout/ with Meat Ragout
Con Pomodoro/ mit Tomaten Sauce / with Tomato Sauce
Con Aglio e Olio/ mit Knoblauch und Öl / with Garlic and Oil
All’ Amatriciana/ mit Tomaten und Bauchspeck/ with Tomato and Bacon
All’ Arrabbiata/ mit Scharfe Sauce / with Chili Sauce
€9,00
Spaghetti allo Scoglio (1,2,4,13,14)
Spaghetti Nudeln mit Scoglio Sauce
Spaghetti Pasta in Scoglio Sauce
€18,00
Gnocchi di Patate alla Crema di Gorgonzola e Rucola (1-3-7)
Kartoffeln Klößen mit Gorgonzola Creme Sauce und Rauke Salat
Potato Dumplings with a Cream of Blue Cheese Sauce and Rocket Salad
€11,00
Spaghetti alla Crudaiola con Burrata ,
Pomodorini e Rucola (1,7)
Spaghetti nach Crudaiola Art mit Burrata Käse , Kleinen Tomaten und Rauke Salat
Spaghetti Crudaiola with Burrata Cheese , Cherry Tomatoes and Rucola
€12,00
Pasta Fatta in Casa / Hausgemachte Nudeln / Homemade Pasta

I SECONDI

I SECONDI CLASSICI E LE NOSTRE INSALATE

Tagliata di Manzo con Rucola e Grana (7)
Rinderlende Tagliata mit Rucola und Parmesan
Beef Sirloin Tagliata with Rocket Salad and Parmesan
€18,00
Cotoletta alla Milanese con Patatine Fritte (1-3)
Wiener Schnitzel mit Pommes
Milanese Veal Chop with French Fries
€10,00
Filetto di Manzo alla Griglia su Letto di Misticanza
Gegrillter Rind Filet auf ein Bett vom Misticanza Salat
Grilled Beef Fillet on a Misticanza Salad Bed
€22,00
Wurstel alla Griglia con Patatine Fritte (1,3)
Gegrillte Würtschen mit Pommes Frites
Grilled Frankfurter with French Fries
€10,00
Filetto di Maiale in Camicia di Pancetta all’ Aceto Balsamico
Schweinefilet mit Bauchspeck und Balsamessig Kreme
Pork Tenderloin with Bacon and Balsamic Vinegar Reduction
€12,00
Petto di Pollo alla Brace con Patatine Fritte (1,3)
Gegrillte Hühn Brust mit Pommes
Grilled Chicken Breast with French Fries
€10,00
Fritto di Lago e Mare con Verdure Pastellate (1,3,7)
Frittierte Gardasee und Meer Fisch mit Tropfteig Gemüse
Fried Lake Garda and Sea Fish with Battered Vegetables
€16,00
Insalata Mediterranea , Mista con Tonno
Olive Taggiasche e Uova (3-4)
Gemischte Salat mit Thunfisch , Oliven Taggiasche , Eiern
Mixed Salad with Tuna Fish , Taggiasche Olives , Eggs
€12,00
Tofu con Verdure alla Griglia
Tofu und Gegrillte Gemüse
Tofu with Grilled Vegetables
€9,00
Insalata della Casa , Mista , Pollo , Mozzarella (7)
Gemischte Salat mit Huhn , Mozzarella
Mixed Salad , with Chicken , Mozzarella
€12,0
Pescato del Giorno alla Griglia (2-4) Minimo 15 min.
Gegrillte Fangs des Tages Min. 15 Minuten
Grilled Catch of the Day at least 15 Minutes
€16,00
Insalata Estiva , Radicchio Rosso , Mela , Formaggio e Noci (7,9)
Sommer Salat , Rote Radicchio , Apfel , Käse und Walnüsse
Summer Salad , Red Chicory , Apple , Cheese and Walnuts
€12,00
Tagliata di Tonno in Crosta di Semi di Sesamo(11)
Thunfisch Tagliata in Sesam Körner Kruste
Tuna Fish Tagliata in a Crust of Sesam Seeds
€24,00
Insalata Mista
Gemischter Salat
Mixed Salad
€10.00
Caro ospite, se ha delle allergie e/o intolleranze alimentari, chiedi pure informazioni sul nostro cibo. Siamo preparati per consigliarti nel migliore dei modi.
Sul menu troverà un numero specifico relativo ad ogni allergene riconosciuto dalla Comunità Europea, nella legenda di seguito troverete la descrizione di ciascuno.
Liebe Gäste, wenn Sie Allergien und oder Unverträglichkeiten haben, bitte fragen Sie nach unseren Lebensmitteln. Wir sind bereit, Sie in der besten Weise zu beraiten.
Auf der Menu ist  eine Nummer, es ist relativ an eine Allergene, genehmigt von den Europäische Gemeinschaft, in den Legende finden Sie die Beschreibung von jeden.
Dear Guests, our staff will be happy to help you choose the best dish related to any specific food allergy or intolerance issue. Our Staff is well trained and we hope we will find the best way to satisfy and meet your specific needs.
On the menu you will find a number related to each allergen approved from the European Community, in the legend is the description of each allergen
 
LISTA ALLERGENI, ALLERGENE LISTE, LIST OF ALLERGENS :
1= GLUTINE, GLUTEN, GLUTEN
2= CROSTACEI, KRUSTENTIERE, CRUSTACEANS
3= UOVA, EI, EGGS
4= PESCE, FISCH, FISH
5= ARACHIDI, ERDNUESSE, PEANUTS
6= SOIA, SOJA, SOY
7= LATTE, MILCH, MILK
8= FRUTTA A GUSCIO: NOCI, NOCCIOLE E MANDORLE
TROCKENOBST: NUSSE, HASELNUESSE UND MANDELN
DRIED FRUIT: NUTS, HAZELNUTS AND ALMONDS
9 = SEDANO, SELLERIE, CELERY
10 = SENAPE, SENF, MUSTARD
11 = SEMI DI SESAMO, SESAMKOERNER, SESAM SEEDS
12 = ANIDRIDE SOLFOROSA, SCHWEFELDIOXID, SULFUR DIOXIDE
13 = LUPINI, LUPINEN, HOPS
14 = MOLLUSCHI, WEICHTIERE, MOLLUSCS
Alcuni prodotti potrebbero essere surgelati / Few aliments could be frozen / Einige Lebensmittelprodukte koennen eingefroren werden

We use cookies to personalise content and ads, provide social media functions and analyse our traffic. We also provide information on how you use our site to our partners who deal with web analytics more information

Questo sito utilizza i cookie per fornire la migliore esperienza di navigazione possibile. Continuando a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie o cliccando su "Accetta" permetti il loro utilizzo.

Chiudi

Ospiti camera #2
Ospiti camera #3
Ospiti camera #4